quote:He hates me more than anyone else does.
2- He hates me more than everyone else does.
Sentence 1: Like any human being, some people hate you while others like you. His hatred for you is more than the hatred of those (some people) who hate you.
Sentence2: You are a tyrant hated by everyone , but he hates you most.