Hello, Takashi0090, and welcome to the Grammar Exchange!
Yes, "due to" is synonymous with "because of." Indeed, it is defined thus:
"Because of illness" and "due to illness" are almost equally common in AmE.
Incidentally, in your profile, I have deleted the link to the proofreading site.