Hello, Gabrielle, and welcome to the Grammar Exchange.
Something irritating makes you irritated, or irritates you.
-ing adjectives are active in meaning (something irritating causes irritation), while -ed adjectives are passive in meaning (somebody who is irritated experiences irritation).