Hi,
I want to know if the following construction is ambiguous:
1. the whole NP is clearly plural, not singular, as it would be if xxx were the determiner.
Because it seems to me that I could understand it to mean either 2 or 3:
2. it would be plural if xxx were the determiner.
3. it would be singular if xxx were the determiner.
The original version of this sentence is.
1a. the whole NP is clearly plural, not singular, as it would be if a were the determiner. (CGEL, p. 385)