Both are correct. They are slightly different." Strictly speaking, I got my car broken" means that something was done to my car, but I was not to blame because the accident was someone else's fault; while "I had my car broken" means that I have caused the accident, and I am responsible for it.