See here:
You can ask whether our policy actually is a good deal from the hawks’ point of view.
If it's ambiguous I could do this but this doesn't flow as well I don't think...maybe it's not bad at all though:
You can ask whether our policy actually is—from the hawks’ point of view—a good deal.