1) It is a scary story to give to a child to read.
2) It is a scary story to be given to child to read.
Are they saying that one should not give the story to a child to read or simply that it would scare the child if the child reads it?
In other words do they mean:
a) This story would scare a child.
b) This story is too scary for a child.