I'm trying to use (2) as a paraphrase of (1), so I need to make sure that there's no semantic daylight between the two:
(1) We can't be sure whether there's still an opportunity for diplomacy.
(2) It’s uncertain whether there’s still an opportunity for diplomacy.