Regret doing == regret having done?
S1 I regret having called him a thief, but I regret even more his stealing my watch. S2 I regret calling him thief, but I regret even more his having stolen my watch. S1 comes from the Longman Contemporary English-Chinese Dictionary (1988:1186), an English dictionary with Chinese translation. S2 is my imitation of it. Do S1 and S2 have the same meaning? (I think they mean the same because, in these sentences, what one regrets is something that has already taken place.) Thank you.Read More...
Updated